Clarice Lispector

Lispector nació en una aldea del oeste de Ucrania durante los pogromos que siguieron a la Primera Guerra Mundial y llegó a Brasil siendo un bebé; su madre, violada en aquella violencia, murió cuando Clarice tenía nueve años. Creció en Recife y Río con el portugués como única lengua, y siempre sostuvo que era brasileña, aunque su extraño modo de silbar las consonantes hiciera que los desconocidos le preguntaran de dónde era. Publicó su primera novela a los veintitrés, y la crítica no supo dónde ponerla: casi sin trama, hecha toda de atención interior.

Sus libros —La pasión según G.H., Agua viva, el tardío La hora de la estrella— ponen una mente bajo el microscopio y encuentran algo parecido al terror religioso en una cucaracha, un huevo, un viaje en autobús. Durante años escribió una columna de periódico y contestó las cartas de sus lectoras mientras criaba prácticamente sola a dos hijos. En 1966 se durmió con un cigarrillo encendido; el incendio le quemó gravemente la mano derecha, que estuvo a punto de perder. Murió de cáncer de ovario la víspera de cumplir cincuenta y siete años y fue enterrada según el rito judío en el cementerio comunal de Caju.